El trabajo Ámbitos para el español: recorridos desde una perspectiva glotopolítica de la profesora Elvira Narvaja de Arnoux, Universidad de Buenos Aires, disponible en www.textosenlinea.com.ar inicia de la siguiente manera: "los ámbitos para el español, como para otras lenguas, son diversos y dependen, en nuestra época, de las
desestructuraciones y reestructuraciones del espacio planetario y de sus diferentes zonas. En un escenario
complejo como el actual, las políticas lingüísticas se consideran intervenciones transversales que deben actuar
no solo en la administración, el comercio, la diplomacia o la educación sino también en otros campos como el
científico, la comunicación audiovisual e Internet".
Se aborda(n) "las transformaciones operadas en las dos últimas décadas
que inciden en las lenguas y en la relación entre ellas... el tema desde la perspectiva glotopolítica, es
decir aquella que analiza las políticas lingüísticas y orienta a distintos colectivos sociales sobre medidas de planeamiento
del lenguaje... la posición del español en las integraciones regionales, Unión Europea, Nafta y MERCOSUR, ... la política de Brasil respecto del español con la de Argentina respecto del portugués en el
sistema educativo de ambos países, en particular en la enseñanza media que es donde se forma una amplia
franja de futuros ciudadanos... la importancia del desarrollo de diversas formas de bilingüismo
en América del Sur que permita construir un entramado identitario que facilite la integración política a
la que tiende UNASUR".
